.

Agosto 20 y 21 de 2004

La Orquesta Sinfónica Nacional de Colombia,
con el apoyo de La Embajada de Suiza y Pro Helvetia,
presentan al TRIO ARSIKA en Concierto
bajo la dirección del Maestro Eduardo Carrizosa

.

PROGRAMA

Ver Notas de Programa

PINEDA DUQUE, Roberto
1910 - 1977
Obertura Edipo Rey

BEETHOVEN, Ludwig van
1770 - 1827
Triple Concierto para Violín, Violonchelo y Piano
Allegro
Largo
Rondó alla polaca

SOLISTAS
TRIO ARSIKA DE SUIZA:

Sibylle Tschopp, violín
Aram Talalyan, violonchelo
Mikayel Balyan, piano

I N T E R M E D I O

BEETHOVEN, Ludwig van
1770 - 1827
Sinfonía N° 6 "Pastoral"
Despertar de Sentimientos de Paz en el Campo (Allegro ma non troppo)
Escena en el arroyo (Andante molto mosso)
Alegre fiesta de Campesinos (Allegro)
Tormenta - Tempestad (Allegro)
Alegría y Gratitud después de la Tempestad (Allegreto)

DIRECTOR ARTÍSTICO
EDUARDO CARRIZOSA


ORQUESTA SINFÓNICA
NACIONAL DE COLOMBIA

Una Orquesta con Alma de País

.
 
.

Notas de Programa
Por: Martha Enna Rodríguez


ROBERTO PINEDA DUQUE
Obertura de Edipo Rey

El compositor colombiano Roberto Pineda Duque nació en la población de El Santuario (Antioquia) el 29 de agosto de 1910 y falleció en Bogotá el 14 de noviembre de 1977. Las difíciles circunstancias de su vida lo obligaron a dedicarse a la música de la parroquia natal y esa circunstancia le puso en contacto con la mejor tradición de música religiosa que estudió con dedicación. En polifonía y contrapunto se le reconoció siempre como un maestro. En 1936 se trasladó a Medellín donde estudió con Carlos Posada Amador, conoció a Antonio María Valencia con quien estudió en Cali técnica coral.

Su producción principal como compositor comenzó en 1937 con composiciones litúrgicas: salmos, himnos, motetes, misas, también organizó algunos grupos corales y dirigió orquestas de teatros y emisoras.

Años después conoció el famoso arpista español Nicanor Zabaleta quien escribió una petición a la Asamblea Departamental para que le fuera otorgada una beca de estudios en Europa, la que no le fue concedida. El estreno en Medellín de la ópera La Vidente de la Colonia en 1946 íntegramente preparada por él dio lugar al inicio de una hostilidad creciente que le hizo afirmar: “Cargos no tuve en Medellín, pero sí me hicieron cargos.”

Entre 1951 y 1952 fundó la Escuela Departamental de Música de Neiva, en 1953 se trasladó a Bogotá para estudiar instrumentación y dirección de banda con José Rozo Contreras. El compositor italiano Carlo Jacchino por entonces director del Conservatorio, lo tomó como alumno de armonía y le enseñó la técnica dodecafónica de composición.

Entre 1957 y 1963 se vincula como profesor al Conservatorio de la Universidad Nacional, en 1959 hizo un breve viaje de estudios a Nueva York, en 1960 su Concierto para piano y orquesta recibe el premio Sesquicentenario de la Independencia, en 1961 su Concierto para violín gana el primer premio de la Asociación Colombiana de Cervecerías, en 1962 es nombrado compositor residente de la Universidad Nacional, en 1964 estrenó en España su Preludio Sinfónico y obtuvo el premio del concurso patrocinado por la Federación Nacional de Cafeteros por su Triple concierto para piano, violín y violonchelo.

En 1973 obtiene por concurso el cargo de Director de la Banda Nacional, en 1976 es nombrado presidente de la Sociedad de Autores y Compositores de Colombia.

Edipo Rey, cantata para dos narradores, coro parlante y coro mixto, compuesta en 1959, fue puesta en escena por el Teatro Escuela de Cali bajo la dirección de Enrique Buenaventura con escenografía de Enrique Grau y máscaras de Julio Abril. En Bogotá, se ofreció una función pública en las escalinatas del Capitolio Nacional.

La obra está estructurada así:

Obertura
Introducción y danza
Estásimo I
Estásimo II
Estásimo III
Estásimo IV
Estásimo V
Edipo hacia Colona
Evohé.

La obertura es una pieza de gran exigencia orquestal y amplias proporciones, está construida sobre un esquema tradicional enriquecido con un lenguaje armónico influenciado por la estética expresionista del dodecafonismo, la Orquesta Sinfónica de Colombia estrenó la obertura en 1960.

LUDWIG VAN BEETHOVEN
Triple Concierto para Violín, Violonchelo y Piano

El Triple Concierto para piano, violín, violonchelo y orquesta de Beethoven es considerado como una de sus obras menores, fue escrito entre 1803 y 1804 y cronológicamente coincide con el período de creación de obras como la sinfonía Heroica, y las sonatas para piano Waldstein y Appassionata.

El concierto recién escrito fue ofrecido por el compositor el 26 de agosto de 1804 a los editores Breitkopf y Härtel para ser publicado junto con las obras ya mencionadas, Beethoven enfatizó en la carta que acompañaba el envío que “se trata de un Concertante con tres partes para solo, completamente nuevo”.

La obra fue publicada en 1807 y estrenada al año siguiente en uno de los conciertos de la serie Viena Augarten. Como muchas obras de este periodo el concierto lo dedicó a su patrón el príncipe Lobkowitz pero, según el biógrafo Antón Schindler, el destinatario era su alumno el joven archiduque Rodolfo cuyas modestas habilidades como pianista fueron tenidas en cuenta en la parte para ese instrumento.

Esta obra ha sido opacada por los brillantes conciertos para piano solo y algunos la han calificado como un intento regresivo de volver a la práctica barroca de conciertos para varios instrumentos. Su primer movimiento es una forma de sonata intimista como música de cámara, el segundo una romanza introducida por un hermoso solo de chelo, el final es un movido rondó “a la polaca”.

LUDWIG VAN BEETHOVEN
Sinfonía N° 6 “Pastoral”

Beethoven vivía conflictos, algunos de ellos muy duros con sus patrones, sus amas de llaves y su sobrino, pero la naturaleza ejercía sobre él un efecto calmante. Le gustaba componer dando largas caminatas por los alrededores de Viena, sus sentimientos de familiaridad con esos parajes campestres parecen, aún hoy, manifestaciones de un casi culto panteísta. La sinfonía Pastoral, revela en ese culto más amor que reverencia, en su íntegra sencillez y paz hay algo beatífico.

De los borradores de la obra se deduce que tuvo la idea de hacer una explicación muy detallada pero se abstuvo porque, “todo el mundo tiene una idea de lo que es la vida en el campo”. En contraste con la quinta sinfonía, la composición de la sexta fue rápida entre los veranos de 1807 y 1808. En el programa del estreno el 22 de diciembre de 1808 en Viena se lee: “Una sinfonía titulada Recuerdos de la Vida en el Campo, en fa mayor, más una expresión de sentimientos que pintura”.

Despertar de alegres sentimientos al llegar al campo, el primer movimiento comienza con una frase animada y resulta admirable, como prácticamente todo el movimiento, está relacionado con ese tema tan sencillo.

Escena en el arroyo, el segundo movimiento está lleno de sonidos murmurantes. Algunos trinos de los violines parecieran ruidos de insectos, se escuchan cantos del cuclillo y el ruiseñor.

Cantos y danzas de pastores, es el tercer movimiento, en él, Beethoven recuerda las bandas populares que solía escuchar en la taberna de Los Tres Cuervos en las afueras de la ciudad, especialmente cuando los músicos equivocaban sus entradas por efecto de la bebida. También aparecen los ritmos de los campesinos que bailan.

Tormenta, el cuarto movimiento surge sin interrupción del anterior. Beethoven crea una atmósfera de suspenso antes que comience la tempestad con sus vientos y grandes gotas de agua, hay rugidos de truenos y mucha tensión.

Canto de pastores, sentimientos de gratitud luego de la tormenta, es el último movimiento. Luego de la violencia de la tempestad aparece la sencilla melodía del pastor que expresa su agradecimiento. En la época de Beethoven se escuchaban en Viena los cantos y toques de flauta de los pastores y eso era parte de la naturaleza que él amaba, pero el Beethoven que componía la Pastoral estaba muy sordo ya para escucharlos. Uno de sus días más amargos fue cuando pidió a un amigo llevarlo a oír un pastor que tocó justo frente a su oído y no percibió nada, la humillación y desesperación casi lo llevan al suicidio.

Subir

.
 
.

TRIO ARSIKA - Suiza


Sibylle Tschopp, violín
Aram Talalyan, violoncello
Mikayel Balyan, piano


El Arsika Trío fue fundado en 1999 por la violinista suizo Sibylle Tschopp. Desde ese entonces se ha presentado con gran éxito en giras de conciertos y ha aparecido en importantes eventos en Suiza, América Central y Sur América, como también en Armenia, entre otros en los Festivales “Schubertiade” en Lucerna, Suiza, el “Festival Internacional Cervantino” en Guanajuato, México, y el “Festival de las Artes” en San José de Costa Rica. Muchos de sus conciertos han sido grabados en vivo. El ensamble ha obtenido aclamadas críticas por su fina musicalidad, virtuosismo y hermoso sentido del estilo.

En el 2001, el Arsika Trío presentó la premier mundial de una composición especialmente escrita por el eminente compositor Tigran Mansurjan, contratada por la “Sociedad de Música Comtemporanea” de Lucerna, Suiza.

Sibylle Tschopp, Violín

Nacida en Zurich en 1971, ha ganado una reputación internacional tanto como solista, como por interpretar música de cámara, ha presentado los mas importantes conciertos para violín como también música poco conocida y realizado estrenos mundiales.

Aparece como frecuente solista y en música de cámara en Europa, Estados Unidos, Sur América y Sur África. Sus debuts mas importantes son: 1989 “Festival de Lucerna”, 1989 “Zurich Tonhalle”, 1990 “Grosse Musíkhalle Hamburg”, 1991 Wigmore Hall London. Se ha presentado con orquesta de renombre y en importantes centros culturales, incluyendo en Moscú el Gran Hall del Conservatorio, Paris, Berlín, Dresden, Chicago, Los Ángeles y Otros. Sus estudios con Aida Stucki Piraccini en la Academia de Música de Winterthur Zurich y Franco Gulli en la Universidad de Indiana Blommington, como también las clases maestras con Yehudi Manuhin, Pierre Amoyal y Rudolf Baumgartner le brindaron una gran inspiración artística. Recibió todos sus dimplomas con distinción.

Sibylle Tschopp ha grabado varias series de Cds y es ganadora de importantes premios nacionales e internacionales.

Aram Talalyan, Violonchelo

Nacido en Yerevan, Armenia en 1971 se convirtió en miembro de Arsika Trio en el año 2003. Realizó sus estudios en la Escuela de Música Tchaikovsky en Yerevan y continuó su educación en Estados Unidos con David Finch (Boston Longy School of Music) y Aldo Parisot (Universidad de Yale).

En 1993 recibió su Maestría y el Diploma de Artista en 1995 de Yale. En la actualidad el Señor Talalyan es profesor de violonchelo, música de cámara y barroca en el Conservatorio de Yerevan y chelista del “Komitas Quartet”. Aparece como solista y músico de cámara en los Estados Unidos, Europa, Israel y África, y es artista frecuente en Festivales de Música, incluyendo el “Fairbanks Music Festival” en Estados Unidos.

Entre 1995 y 1997 fue el chelista principal de la Sinfónica de New West, también fue un miembro fundador de el “Madison Music Festival” en Wisconsin, Estados Unidos.

Talalyan ha ganado varios premios internacionales en competencias.

Mikayel Balyan, Piano

Nacido en Yerevan en 1981, es el pianista del Arsika Trio desde el año 2002. Realizó sus estudios en la Escuela de Música Tchaikovsky en Yerevan, en el Gnessin Music Academy en Moscú y desde 1998, con Rudolf Buchbinder en la Academia de Música de Basel, Suiza. Allí recibió su Diploma en el 2002 y el Diploma de Concertista en el 2004, ambos con amplias distinciones. De octubre de 2004 continuará sus estudios en la Academia de Música de Essen en Alemania.

A la temprana edad de 11 años ganó varias competencias en su país natal Armenia y Rusia. Desde ese entonces ha tocado como solista y músico de cámara en Europa Occidental y Oriental con importantes orquestas y músicos ampliamente reconocidos, como Vladimir Spivakov y los “Virtuosos de Moscú”, la Orquesta de Cámara de Zurich con Howard Griffiths, la Serenade Chamber Orchestra de Yerevan con Eduard Topchjan, como también con el violinista Raphael Oleg.

Subir

.
 
.

EDUARDO CARRIZOSA NAVARRO
Director Artístico - Colombia

Nacido en Bogotá, el maestro Eduardo Carrizosa obtuvo grado en Pedagogía Musical de la Universidad Nacional de Colombia, con Tesis Laureada. Paralela a su preparación, estudió composición con los Maestros Blas Emilio Atehortúa y Francisco Zumaque. La especialización en Dirección de Orquesta la ha realizado con los Maestros Andrezj Knap, Dimitr Manolov, Agustín Cullel, Everett Lee y Francisco Rettig. Además, asistió a cursos de perfeccionamiento en Mendoza, Argentina.

Ha participado en los Cursos Latinoamericanos de Música Contemporánea, efectuados en República Dominicana y Brasil, en donde ha estrenado varias de sus composiciones. Ha sido profesor de las Universidades Nacional de Colombia, Pedagógica Nacional y de los Andes en Bogotá. Entre los cargos ejercidos, se encuentran el de Director del Departamento de Musicología de la Escuela Superior de Música de Tunja, Director Titular de la Banda Nacional y Director de la Banda Sinfónica de Bogotá.

Fue Director Asistente de la Orquesta Sinfónica de Colombia y de la Asociación Coral Giuseppe Verdi. Es frecuente invitado de diversas Orquestas tanto en Colombia como fuera del país y dirigió el Grupo de Solistas de Percusión de Bogotá. También se encargó de la Dirección artística de la Orquesta Sinfónica de Antioquia.

Durante su carrera como Director, ha participado en el montaje de obras tales como El Canto General de Theodorakis, las Sinfonías N° 1, 2, 3, 4, 5, 6, y 9 de Mahler, Petrouschka, Pájaro de Fuego y Consagración de la Primavera de Stravinsky; ha dirigido los estrenos en Colombia de obras de Bruckner, Ton de Leeuw y compositores colombianos, entre los que se encuentran Jesús Pinzón, Blas E. Atehortúa, Luis Pulido y Germán Borda. Su interés primordial es la difusión de las obras de Compositores latinoamericanos, la producción musical contemporánea y el apoyo constante a los Jóvenes Solistas.

A partir de la presente Temporada integra la Dirección Artística Colegida de la Orquesta Sinfónica Nacional de Colombia, al lado de los Maestros Luis Biava y Alejandro Posada.

Subir

.